Departamento de Ética e
Conformidade
O Departamento de Ética e Conformidade está
disponível para responder quaisquer perguntas
sobre o Código e as políticas da PPG e para discutir
quaisquer preocupações que você possa ter sobre
possíveis violações do Código.
Para entrar em contato com
o Departamento de Ética e
Conformidade:
■■
Disque PPG
– Para comunicar algo de forma
confidencial e anônima em seu idioma, use o
Disque Éticapara localizar o número de telefone
de seu país ou relatar on-line.
Disque
+1.720.514.4400
se seu país não estiver
na lista do Disque Ética.
Disque
+1.800.461.9330
nos EUA e Canadá
(inglês).
■■
Envie e-mail para
chiefcomplianceofficer@ppg.
com
■■
Envie e-mail para
Pergunte aos especialistas
■■
Envie fax para
+1.412.434.4292
nos Estados
Unidos
■■
Mande uma
correspondência para:
PPG Chief Compliance
Officer
PPG
One PPG Place
Pittsburgh, PA 15272 USA
Endereços da web completos para os links neste Código
Website da Lei Antitruste/Concorrência
na.web.ppg.com/sites/corplaw/en/antitrust/Pages/default.aspxPergunte aos especialistas
dl-ethicsquestions@ppg.comPolítica de Manuseio de Dados Confidenciais
corporate.ppg.com/faq-en(consulte a seção Privacidade de Dados)
Manual do Controlador
na.web.ppg.com/sites/globalfinance/policies/Pages/Controllers-Manual.aspxPolítica Global Anticorrupção
na.web.ppg.com/sites/corplaw/en/Pages/Anti-CorruptionFCPA.aspxContribuições Globais para Caridade
na.web.ppg.com/sites/corplaw/en/Pages/Charitable-Contributions.aspxWebsite de Ética e Conformidade Global da PPG
na.web.ppg.com/sites/ethics/en/Pages/default.aspxMais perguntas frequentes – Suplemento do Código Global de Ética
corporate.ppg.com/faq-en(disponível externamente)
Website de Conformidade de Exportação Global / EUA
na.web.ppg.com/sites/purch/coll/expcomp/default.aspxNossos Valores
vision.ppg.com(disponível externamente)
Envolvimento Comunitário da PPG
ppgcommunities.com(disponível externamente)
Disque Ética da PPG
ppgethics.com(disponível externamente)
Política de Comunicação Externa da PPG
corporate.ppg.com/externalcommunicationpolicyRelatório de Sustentabilidade da PPG
sustainability.ppg.com/Home.aspx(disponível externamente)
Presentes, refeições e entretenimento para funcionários do setor público (governo) norte-
americano
corporate.ppg.com/faq-en(consulte a seção Presentes, entretenimento e refeições)
Acesso Remoto
ra.ppg.comPolítica de Mídia Social
corporate.ppg.com/faq-en(consulte a seção Comunicação com terceiros)
Orientação para Associação Comercial e Profissional
na.web.ppg.com/sites/ethics/en/policies/Pages/default.aspxRecursos
Recursos