Global Code of Ethics 2016 RU

6 / 28

Мы все — неотъемлемая часть
общего дела!
Наш успех зависит от умения принимать
решения, согласующиеся с
Вне зависимости от
ситуации во всем поступайте абсолютно
честно.
Обдумывайте свои поступки,
обращайтесь за советом
Если вы не уверены, следует ли предпринять тот
или иной шаг, задайте себе следующие вопросы:
✔✔Законно ли это?
✔✔Соответствует ли это положениям Кодекса?
✔✔Отражает ли это ценности PPG?
✔✔Принесет ли это пользу мне и компании PPG?
✔✔Готовы ли мы оказаться в новостных лентах?
Если на какой-то из этих вопросов вы ответите
отрицательно, следует отказаться от этого
шага. Если сомневаетесь, попросите совета.
Информацию о том, как получить помощь, см.
в разделе настоящего
Кодекса.
Принятие этичных решений
Основополагающей характеристикой нашей деятельности
является непоколебимая приверженность самым строгим
этическим нормам и принципу честности. Мы реализуем наши
стратегии на всех уровнях организации, действуя этично и не
допуская компромиссов.
Наши ценности
Ориентированность на потребителя
Наша компания существует, чтобы обслуживать своих заказчиков. Мы внимательно
изучаем наши рынки и делаем все возможное для удовлетворения потребностей наших
покупателей в товарах и услугах.
Мы уважаем чувство собственного достоинства и права работников,
высоко ценим их вклад в работу
Мы создаем безопасную для жизни и здоровья, свободную от притеснений и
дискриминации рабочую обстановку, в которой приветствуется многообразие сотрудников,
поощряется командная работа и по достоинству вознаграждается труд. Мы способствуем
развитию персонала за счет постоянного обучения и создания условий, способствующих
свободному высказыванию мнений и их уважению.
Осознание потребностей и нужд общества
Компания PPG осознает свою ответственность за сохранение и защиту глобальной
окружающей среды, частью которой она является. Поэтому в своей бизнес-деятельности
мы руководствуемся принципами и методами, обеспечивающими безопасность
окружающей среды, охрану жизни и здоровья и создание качественной продукции, а также
разрабатываем решения, способствующие сокращению энергопотребления и минимизации
вредного воздействия на окружающую среду. Мы устанавливаем связи с общественностью,
участвуем в государственных процессах и поддерживаем местные сообщества.
Ценность отношений в рамках логистической цепочки
Мы опираемся на знания наших поставщиков и строим с ними отношения, основанные на
взаимном стремлении к постоянному развитию и обоюдной ответственности, цель которых
— удовлетворение потребностей наших потребителей.
Ответственность перед акционерами
Наша компания ориентирована на достижение высокой эффективности работы, разумное
корпоративное управление и обеспечение доходов акционерам PPG.