Global Code of Ethics 2016 KO

21 / 28

우리의 기준
PPG의 자산을 보호하고 해당 자산들을 의도된 방식으로만
사용하십시오.
문. 규격을 벗어난 페인트나
사용되지 않은 장비를 제 개인
용도로 취할 수 있습니까?
답. 안 됩니다, 먼저 상사로부터
허가를 받지 않은 상태에서는
그렇게 할 수 없습니다. PPG
자산이 반드시 회사에 이익이
되도록 사용하게 하는 것은 모든
직원의 책임입니다.
문. 출장 동안 식사에 대해 현금으로
지불을 했는데 영수증을 잃어
버렸습니다. 식사 경비를 청구할
때 대략적으로 같은 금액인 다른
영수증을 제출해도 됩니까?
답. 안 됩니다, 경비 금액이 동일하거나
대략 같다고 하더라도 해당 식사
경비를 증빙하기 위해 다른 영수증을
사용해서는 안 됩니다. 경비 보고서와
함께 제출된 모든 영수증들은 경비
보고서에 설명된 실제 거래를
반영해야 합니다.
여러분은 경비 보고서에 여러분이
영수증을 잃어버렸다고 설명하는
비고를 삽입하고 다른 적절한 세부
내용을 제공해야 합니다. 영수증을
자주 분실하는 경우에는 특정 경비에
대해 승인이 안 될 수 있습니다.
작업장 건강 및 안전 위험에 대해
경각심을 가지십시오.
모두 알아두어야 할 사항
회사 자산은 유형과 무형 둘 모두를 포함합니다. 유형 자산에는 금전,
부동산, 시설, 제품, 장비 및 통신 시스템이 포함됩니다. 무형 자산에는 작업
산출물, 지적 재산권, 정보 시스템 데이터 및 비공개 정보가 포함됩니다.
당사는 PPG가 영업을 하고 있는 각 국가에서 적용되는 개인정보보호법을
준수합니다. 하지만, 당사는 해당 법률에 따라 회사의 이익을 보호하기
위해 필요한 경우 PPG 자산에 있는 또는 당사의 네트워크에 접속하는
개인적으로 소유한 기기들에 있는 PPG 정보를 모니터링하고, 통제하고,
공개할 권리를 보유합니다.
PPG 자산의 사기, 도난, 횡령 또는 유용은 불법적일 뿐만 아니라
비윤리적입니다.
당사는 도난, 분실, 오용으로부터 회사 자산을 보호하고, 이에 대해
정확하게 설명하기 위해 내부 통제 기준 및 수칙을 확립하였습니다.
여러분의 역할
■■PPG 자산은 PPG 사업을 위해서 사용하십시오. PPG 자산을 여러분
개인적 이익이나 PPG 이외의 다른 사람의 이익을 위해 사용하지
마십시오.
■■PPG 자산을 불법적이거나, 음란하거나, 외설적이거나, 다른 식으로
부적절한 어떤 자료에 접속하거나, 복제하거나, 표시하거나, 배포하거나,
저장하기 위해 사용하지 마십시오.
■■지역별 여행 및 경비 방침을 준수하십시오. PPG 자금을 적절하게
사용하고 모든 적절한 세부 사항 및 유효한 영수증과 함께 정확한 경비
보고서를 제출하십시오.
■■이들 중요 회사 자산 보호에 관한 추가 정보는 본 강령의
절을 참조하십시오.
회사 자산 보호
우리의 주주
기업 관리에 대한 당사의 약속은 당사의 주주들에
대한 핵심 책임입니다. 직원으로서 우리는 회사
자산을 보호하고 회사 업무용으로만 사용할 책임이
있습니다.