Global Code of Ethics 2016 KO

6 / 28

우리 모두가 필요합니다!
우리의 성공은 에 부합되게
의사 결정을 하는 여러분의 능력에 달려
있습니다. 상황에 관계 없이, 여러분이
하는 모든 일에서 철저히 도덕적으로
행동하십시오.
여러분의 행동에 대해 고민하고,
자문을 구하십시오.
행동방침에 대해 의문이 드는 경우에는,
자문하십시오.
✔✔합법적인가?
✔✔강령과 일치하는가?
✔✔PPG의 가치를 반영하는가?
✔✔나와 PPG에 대해 좋은 인상을 줄
것인가?
✔✔뉴스 헤드라인으로 나와도 괜찮을까?
이들 질문들 중 하나에라도 답이 "아니요"
인 경우에는, 그 일을 하지 마십시오.
확신이 들지 않으면, 자문을 구하십시오.
도움을 얻기 위한 방법에 대한 정보는 본
강령의 절을 참조하십시오.
윤리적 의사 결정
PPG의 정체성은 높은 수준의 윤리적 기준과 투명성에
대한 확고한 신념에 기반하고 있습니다. 우리는
전사적으로 어떠한 상황에서도 타협하지 않는 확고한
윤리 의식을 바탕으로 경영 전략을 실행합니다.
PPG 가치
고객에 대한 헌신
PPG는 고객중심의 사업을 영위합니다. 당사는 시장에 중점을 두고 있으며
고객들의 제품 및 서비스 수요를 충족시키는 데 전념하고 있습니다.
직원들의 존엄성, 권리 그리고 기여에 대한 존중
PPG는 직원들에게 안전하고, 건강하고, 쾌적한 근무 환경을 제공합니다.
그리고 직원들의 다양성을 존중하고, 팀워크를 촉진시키고, 성과에
대해서는 적절한 보상을 제공합니다. 아울러, PPG는 지속적인 학습과
다양한 의견 표현이 존중되는 환경을 조성하여 직원들이 성장할 수 있도록
지원합니다.
사회적 우려와 요구사항에 대한 인식
PPG는 전 세계에 위치한 각 지사와 공장이 속한 글로벌 환경의 보호와
보존에 대한 책임감을 인지하고 있습니다. 그에 따라 우리의 사업장에서는
에너지를 절감하고 환경에 미치는 영향을 최소화할 수 있는 제품 솔루션을
제공하는 동시에 건전한 환경, 건강, 안전 및 제품 관리의 실행을 통해
사업을 운영하고 있습니다. 또한, 대중과 소통하고 정부 프로세스에
참여하고 지역 사회에 공헌합니다.
공급망 관계의 가치
고객의 요건을 충족시키기 위해 공급자로서의 역량을 향상시키고,
상호 지속적인 개선을 추구하고, 책임의식 공유를 통해 협력 관계를
구축합니다.
주주에 대한 책임
우리는 기업 관리 및 PPG 투자자들의 수익의 실현을 약속하는 성과
중심의 회사입니다.