Global Code of Ethics 2016 FR EU

24 / 28

Nasz standard
Pracownicy PPG nie mogą używać ani ujawniać istotnych informacji
niepublicznych w celu odniesienia osobistych korzyści.
Co każdy powinien wiedzieć
Ustalenie, co stanowi istotne informacje niepubliczne, jest kwestią oceny.
Ogólnie informacje mają istotne znaczenie, jeśli zostałyby uznane za ważne
przez inwestora kupującego lub sprzedającego akcje konkretnej spółki.
Rola pracownika
■■Nie należy używać ani udostępniać istotnych informacji niepublicznych
w celu uzyskania finansowych lub innych osobistych korzyści.
■■Będąc w posiadaniu istotnych informacji niepublicznych, nie wolno
kupować ani sprzedawać papierów wartościowych (takich jak akcje,
obligacje lub opcje) firmy PPG lub innych spółek zarówno bezpośrednio,
jak i za pośrednictwem członków rodziny albo innych osób lub
podmiotów.
■■Nie należy zalecać innym osobom zakupu lub sprzedaży papierów
wartościowych jakiejkolwiek firmy, w tym PPG, będąc w posiadaniu
istotnych informacji niepublicznych na temat takiego przedsiębiorstwa.
■■Istotne informacje niepubliczne należy ujawniać tylko wtedy, gdy jest to
niezbędne do prowadzenia działalności przez PPG, i przy zastosowaniu
odpowiednich mechanizmów kontroli (takich jak umowa o zachowaniu
poufności zawarta z dostawcą).
■■Należy unikać handlu papierami wartościowymi PPG, gdy pracownikowi
znane jest ważne ogłoszenie, takie jak informacje o kwartalnych
dochodach.
■■Nie wolno występować w roli niezależnego konsultanta lub specjalisty
poza firmą PPG w odniesieniu do kwestii biznesowych należących do
obowiązków służbowych w ramach zatrudnienia w PPG.
■■Należy zgłaszać wszelkie zaobserwowane przypadki nieodpowiedniego
ujawnienia istotnych informacji niepublicznych.
Należy unikać zakupu lub sprzedaży akcji w przypadku
posiadania informacji, które nie zostały publicznie ujawnione
i mogłyby wpływać na notowania giełdowe. Dotyczy to akcji
PPG i stron trzecich, w tym udziałów w przedsiębiorstwach
dostawców, klientów i partnerów biznesowych PPG.
Używanie istotnych informacji niepublicznych do finansowych
lub innych osobistych korzyści albo udostępnianie takich
danych innym osobom stanowi naruszenie polityki
PPG w zakresie inwestowania na podstawie informacji
wewnętrznych i może być niezgodne z prawem. Uzyskując
dostęp do informacji niepublicznych PPG, wszyscy musimy
przestrzegać zobowiązań etycznych i prawnych.
Inwestowanie na podstawie informacji wewnętrznych — zakup i sprzedaż akcji
Nasi akcjonariusze
Pytanie: Co to są istotne informacje niepubliczne?
Odpowiedź: Informacje niepubliczne to uzyskiwane w ramach pracy nieujawnione publicznie
dane na temat PPG lub innych spółek. Informacje niepubliczne są „istotne”,
jeżeli przeciętny inwestor uznałby je za ważne w procesie podejmowania decyzji
o zakupie, zatrzymaniu lub sprzedaży papierów wartościowych albo jeśli ich
publikacja prawdopodobnie wpłynęłaby na cenę akcji spółki.
Istotnymi informacjami niepublicznymi mogą być następujące rodzaje danych:
Określenie, czy informacje niepubliczne są istotne, nie zawsze jest proste
i zależy od różnych faktów i okoliczności. W celu uzyskania wskazówek należy
skontaktować się z prawnikiem w danym regionie PPG lub jednostce biznesowej.
• prognozy finansowe
• informacje o dochodach
• zmiany struktury dywidend
• proponowane lub realizowane
transakcje przejęcia/zbycia udziałów
• zmiany planów dotyczących
odkupu akcji
• nowe oferty sprzedaży udziałów lub
obligacji
• plany strategiczne
• działania związane z przepisami
• zmiany w zarządzie
• wprowadzanie lub wycofywanie
produktów.