Global Code of Ethics 2016 SL

12 / 28

Globalni etični kodek
Naš standard
Vedno morate vedeti, kaj izvažate, ter destinacijo končnega uporabnika in
končno uporabo izvoženega blaga. Carinskim organizacijam zagotovite
popolne in točne izvozne in uvozne podatke.
Naše stranke, dobavitelji in poslovni partnerji
Od naših zaposlenih zahtevamo razumevanje
in upoštevanje vse veljavne zakonodaje glede
skladnosti trgovanja in drugih predpisov, pravil PPG
in postopkov v vseh državah, v katerih poslujemo.
To vključuje uredbe za uvoz, izvoz, ponovni izvoz in
predvidene izvozne dejavnosti.
Skladnost trgovanja
Kaj mora vsakdo vedeti
Kot uvoznik moramo pravilno razvrstiti in ovrednotiti blago in zagotoviti
druge informacije, ki carinskim organom omogočajo, da izpolnijo svoje
odgovornosti.
Kot izvoznik moramo upoštevati zahteve za omejitev prenosa proizvodov
in informacij v nekatere tuje države ali osebam zaradi razlogov nacionalne
varnosti in zunanje politike. V nekaterih primerih je izvoz povsem
prepovedan, kot na primer izvoz v države ali osebam pod embargom in
sankcijami. V drugih primerih pa izvoz potrebuje predhodno dovoljenje
ameriških ali lokalnih oblasti.
Nekateri zakoni prepovedujejo podporo bojkota dejavnosti. Tudi če
določena država nima takšnega zakona, pravila PPG prepovedujejo podporo
bojkota dejavnosti.
Zoper družbo in zaposlene se lahko zaradi kršitev kontrole izvoza uvedejo
sankcije, tako za kriminalna, kot tudi kazniva dejanja, in lahko so hude.
Vaša vloga
■■Vsi zaposleni, ki sodelujejo pri uvoznih in izvoznih transakcijah, si
morajo z vsemi močmi prizadevati za razumevanje in skladnost
z ustreznimi poslovnimi postopki, zakonskimi zahtevami in pravili PPG za
preprečevanje morebitnega nedovoljenega ali prepovedanega izvoza.
■■Ob morebitnih vprašanjih stopite v stik z lokalno ekipo za uvozne storitve
ali svojim koordinatorjem za nadzor izvoza. Glejte kontaktni seznam
stikov ECC na
V. Moja stranka noče plačati dajatve
za uvoženi proizvod inme prosi, da
ovrednotim vrednost moje pošiljko
na 0 USD. Ali naj spremenim
dokumente?
O. Ne. Za vse izvoženo in uvoženo
blago se zahteva, da ima pošteno
tržno vrednost, ki je znana kot
carinska vrednost.
V. Naprošen sembil za sprostitev
naročila za izvoz, čeprav stranka
še ni predložila zahtevanih
informacij o končni uporabi. Je to
dovoljeno?
O. Ne. Ko so zahtevane informacije
glede končne uporabe, jih je
treba pridobiti pred izvozom
blaga.