Global Code of Ethics 2016 UK

24 / 28

Наш стандарт
Співробітникам PPG заборонено використовувати або розголошувати
суттєву непублічну інформацію для отримання власної користі.
Це повинен знати кожний
Щоб визначити, чи інформація є суттєвою та непублічною, потрібно
керуватися здоровим глуздом. Загалом інформація є суттєвою, якщо інвестор,
який купує або продає певні акції, вірогідно, вважатиме її важливою.
Ваша роль
■ Не використовуйте та не надавайте суттєву непублічну інформацію для
отримання фінансової або іншої персональної користі.
■ Заборонено купувати або продавати цінні папери (наприклад, акції,
облігації або права на продаж цінних паперів) PPG або будь-якої іншої
компанії, напряму або через членів сім’ї, інших людей або компаній,
володіючи суттєвою непублічною інформацією.
■ Заборонено рекомендувати будь-кому купувати або продавати цінні
папери будь-якої компанії, зокрема PPG, якщо ви володієте суттєвою
непублічною інформацією про таку компанію.
■ Надавайте суттєву непублічну інформацію лише тоді, коли це необхідно
для ведення бізнесу PPG, і застосовуйте необхідні засоби контролю
(наприклад, укладайте угоду про нерозголошення з постачальником).
■ Уникайте торгівлі цінними паперами PPG, якщо ви дізналися важливе
оголошення, наприклад про квартальні прибутки.
■ Заборонено надавати послуги незалежного консультанта або експерта за
межами PPG з бізнес-питань, які належать до вашої сфери роботи в PPG.
■ Негайно повідомляйте, якщо вам стане відомо про неналежне
розголошення будь-якої суттєвої непублічної інформації.
Не купуйте та не продавайте акції, якщо вам відома
інформація, яку не було повідомлено широкому загалу та
яка може вплинути на вартість акцій. Це стосується акцій
PPG та третіх осіб, зокрема постачальників, клієнтів і бізнес-
партнерів PPG.
Використання суттєвої непублічної інформації для
отримання фінансових переваг для себе або інших людей
чи повідомлення такої інформації іншим людям порушує
політику PPG про торгівлю конфіденційною інформацією
та може порушувати закон. Усі ми повинні виконувати наші
етичні та правові обов’язки, отримуючи доступ до будь-якої
непублічної інформації PPG.
Інсайдерська торгівля — придбання та продаж цінних паперів
Наші акціонери
З. Що таке «суттєва непублічна інформація»?
В. Непублічна інформація — це інформація, яку під час роботи ви можете дізнатися
про PPG або інші компанії та яка не є загальновідомою. Непублічна інформація є
«суттєвою», якщо інвестор може обґрунтовано вважати її важливою для ухвалення
рішення про покупку, утримання або продаж цінних паперів, або якщо публікація
такої інформації, вірогідно, вплине на вартість акцій компанії.
Типи інформації, які можуть бути суттєвою непублічною інформацією:
Не завжди можна легко визначити, чи непублічна інформація є суттєвою. Це залежить
від різних фактів і обставин. Звертайтеся за роз’ясненнями до юрисконсульта свого
регіонального або структурного підрозділу PPG.
• фінансові прогнози;
• інформація про прибутки;
• змінення в дивідендах;
• придбання або розділення, які
були запропоновані або зараз
розглядаються;
• зміни в планах зворотного викупу
акцій;
• новий випуск акцій або облігацій;
• стратегічні плани;
• регулятивні заходи;
• зміни у вищому керівництві;
• запуски або відкликання продуктів.