Global Code of Ethics 2016 ZHS

20 / 28

我们的标准
尊重个人隐私权并使其符合法律和 PPG 政策。
问： “个人信息”是什
么？
答： 个人信息是可用于识别、
联系或找到个人的任何信
息。个人信息通常为机密
信息并持续受到保护，以
免披露给非授权人士，防
止受到意外或非法的损
害、丢失、篡改或获取。
人人须知
我们只有在出于合法商业目的、基于需要了解的基础并符合相应法律的情况
下，才会向他人提供个人信息。
使用 PPG 所提供的电子系统和设备向 PPG 的员工生成或传输的所有讯息和通
信都是公司记录。
因此，我们在每个国家/地区的当地 PPG 公司均有权出于合法的商业理由或者
在当地数据隐私与雇佣法律允许的情况下，获取、监控和审核所有此类讯息、
通信和记录的内容。
您的角色
■■如果您会在工作中接触个人信息，则必须依据 PPG 的政策以及美国和当
地的法律法规管理这些信息。
■■仅限授权人士出于合法商业目的需要获取 PPG 个人信息。
■■了解并遵守所有 PPG 信息技术安全政策及 PPG 。
数据隐私
我们的员工
我们尊重个人隐私权，承诺依据美国和我们开展业务的
所有国家/地区适用的隐私与信息安全要求与法律，以
负责任的态度收集、处理、查看和保护个人信息。
我们按照法律要求，秉承高道德标准，努力尊重员工的
隐私。
问：获取和披露在 PPG 提供的设备或
系统上发送的讯息内容需要哪些
合法的商业理由？
答：合法的商业理由包括调查实际违
反、疑似违反或涉嫌违反本准则
或 PPG 政策的行为；评估相关法
律法规（包括本准则提及的法律
法规）的合规情况；以及为保护
PPG 及其员工、客户、供应商和
业务合作伙伴而必须适度对沟通
予以监控的情形。