Global Code of Ethics 2016 TH

6 / 28

ิ
ทุกคนต้องร่วมมือกัน!
ความส�ำเร็จของเราขึ้นอยู่ กับความสามารถใน
การตัดสินใจที่สอดคล้องกั ่ ิไม่
ว่าสถานการณ์จะเป็ นเช่นไร จงปฏิบัติตนด้ วย
ความซื่ อสัตย์สุจริ ตอย่างเต็มเปี่ยมในทุกสิ่ งที่
คุณท�ำ
พิจารณาการกระท� ำของคุณ และขอ
ค�ำแนะน� ำ
ถ้าคุณมีข้อสงสัยเกี่ยวกับแนวทางการด�ำเนิ นการ
ถามตัวคุณเองว่ า:
✔ มันถูกกฎหมายหรือไม่?
✔ มันเป็นไปตามหลักจริยธรรมหรือไม่?
✔ มันสะท้อนให้เห็ นถึงคุณค่าของ PPG หรือไม่?
✔ มันจะสะท้อนให้เห็นภาพลักษณ์ ที่ดีของฉัน
และ PPG หรือไม่?
✔ จะเป็นอะไรไหมถ้ามันปรากฏเป็นพาดหัวข่าว?
หากมีค�ำถามใดก็ตามในนี้ที่ค�ำตอบคือ “ไม่ใช่ ” ก็
จงอย่าท�ำ หากคุณไม่แน่ใจ ควรขอค�ำแนะน� ำ โปรด
ดูหัวข้ ิ ี ้ ้ ั ในหลักจริ ยธรรมนี้ เพื่อ
ศึกษาข้อมูลว่ าจะขอความช่วยเหลือได้อย่างไร
การตัดสิ นใจตามหลักจริยธรรม
พื้นฐานของความเป็ นเราคือการยึดมั่นอย่างไม่เสื่อมคลายใน
มาตรฐานจริยธรรมขั้นสูงและความซื่ อสัตย์ เราใช้ กลยุทธ์ของ
เราในทุกระดับขององค์กรโดยใช้หลักจริยธรรมอย่างเข้มงวด
ค่านิยมของเรา
การอุทิศตนให้แก่ลู กค้า
เราอยู่ในธุรกิจที่ต้ องบริการลูกค้า เรามุ่งเน้นตลาดของเราและอุทิศตนเพื่อสนอง
ความต้องการของลูกค้าในด้านผลิตภัณฑ์ และบริการ
เคารพในเกียรติ สิ ทธิ์ และความเสียสละของพนั กงาน
เราควบคุมสถานที่ ท�ำงานให้ปลอดภัย ดีต่อสุขภาพ และปราศจากการคุกคาม ซึ่ง
ให้คุณค่ ากับความหลากหลาย ส่งเสริมการท�ำงานเป็นทีม และให้รางวัลส�ำหรั บการ
ท�ำงานที่ดี เราพั ฒนาบุคลากรของเราผ่านการเรียนรู้อย่างต่อเนื่ อง สร้างสิ่ งแวดล้อม
ที่มี การแสดงความคิดเห็นและเคารพในความคิดเห็ น
การยอมรับในข้อกังวลและความต้องการของสังคม
PPG ตระหนั กถึงความรับผิดชอบของบริษัทที่ต้องอนุรักษ์และปกป้ องสิ่ งแวดล้อม
ของโลก ในที่ ซึ่ งบริษั ทก�ำลังด� ำเนินธุรกิจ ดังนั ้นเราจึงด�ำเนินธุรกิจโดยใช้ สิ่ง
แวดล้อม สุขภาพ ความปลอดภัย และแนวปฏิบั ติในการดูแลผลิตภัณฑ์ ที่ดี ขณะ
เดียวกันก็จัดให้มีการหาข้อสรุ ปส�ำหรับผลิ ตภัณฑ์ ที่ลดการใช้พลังงานและผลกระ
ทบต่ อสิ่งแวดล้อมให้น้ อยที่สุด เราสื่ อสารกับสาธารณชน มีส่วนร่ วมในกระบวนการ
ของรัฐบาล และสนับสนุนชุมชนในท้องถิ่น
คุ ณค่าของความสัมพันธ์ ในห่วงโซ่อุปทาน
เราใช้ประโยชน์จากความสามารถของผู้ผลิตและพัฒนาความสัมพันธ์ ที่มุ่งเน้ นการ
ปรับปรุงที่สอดคล้องต่อเนื่ อง และการรับผิดชอบร่วมกันเพื่อสนองความต้องการ
ของลูกค้าเรา
ความรับผิดชอบต่ อผู้ถือหุ้ น
เราเป็นบริษัทที่มุ่ งเน้นประสิ ทธิภาพการท� ำงาน โดยยึดมั่นในการดูแลด้านความ
ร่วมมือ และส่งมอบผลตอบแทนให้แก่เจ้าของบริษัท PPG