Global Code of Ethics 2016 TH

15 / 28

ิ
มาตรฐานของเรา
สนับสนุนองค์กรที่มีคุณสมบัติซึ่งสอดคล้องกับหน้ าที่ของเราในด้าน
จริยธรรมและกฎหมาย
การบริจาคเพื่ อการกุ ศล
PPG และมูลนิธิ PPG สร้างสีสันและความสดใสให้แก่
ชุมชน PPG ทั ่ วโลก โดยให้การสนั บสนุนในด้ านการเงินแก่
องค์กรการกุศลที่มีคุณสมบั ติ โดยให้ความส�ำคัญใน 3 เรื่ อง
ได้แก่ การศึกษา ความยั่ งยื นของชุมชน และการมีส่ วนร่วม
ของพนักงาน อย่างไรก็ตาม ในบางกรณี การบริจาคเพื่ อการ
กุศลอาจมีความเสี่ยงที่จะฝ่าฝื นหลักการด้านจริยธรรม รวม
ถึงกฎหมายและระเบียบข้อบังคับว่าด้วยการติ ดสินบน เรา
ยึดมั่นในการสนับสนุนเฉพาะองค์กรที่ มีคุณสมบัติและมีจุ ด
ประสงค์ที่ถูกต้องเท่านั ้น และปฏิบัติตามหน้ าที่ ของเราในด้าน
จริยธรรมและกฎหมายอย่างเข้มงวด
สิ่งที่ทุกคนควรรู้
ความเสี่ยงในการบริจาคเพื่อการกุศลจะเกิดขึ้นเมื่อมีการบริจาคให้กับการกุศลที่มี
จุดประสงค์ไม่ถู กต้อง หรือเมื่ อมีการร้องขอ เสนอแนะ หรือแนะน� ำโดยตรงจากเจ้ า
หน้ าที่รัฐหรือหุ้ นส่วนทางการค้า การบริจาคในกรณี เหล่านี้อาจถื อได้ว่ าเป็ นการติด
สินบนทางอ้อม ซึ่งกระท�ำเพื่อให้ ได้รับหรือรักษาไว้ซึ่ งสัญญา ธุรกิจ การอนุ มัติจาก
รัฐบาล (เช่น การให้อนุญาต ใบอนุญาต การตัดสินใจที่เอื้ อประโยชน์ในด้านภาษีหรือ
ศุลกากร) หรือเพื่ อให้มีข้อได้เปรียบทางธุรกิจอื่น ๆ ที่ไม่เหมาะสม
บทบาทของคุณ
■ ดูหัวข้ ิ ่ ุ บนเว็บไซ ั ิ ิ ิ
ี พื่อดูแนวทางล่วงหน้ าเกี่ยวกับการบริจาคเพื่ อการกุศล
ในนามของ PPG
■ หากคุณมีค� ำถามหรื อข้อกังวลเกี่ยวกับการบริจาคเพื่อการกุศลที่วางแผนไว้ โปรด
ู ิ ี ในหลักจริ ยธรรมนี้
■ พนักงานที่เข้าร่วมกิจกรรมของชุมชน-การนัดหมายควรปฏิบั ติตามค�ำ
แนะน�ำด้านโครงการของ PPG ซึ่งมีให้อ่านในหัวข้อช่องทางของพนักงานที่
■ โปรดแนะน� ำให้องค์กรที่มีคุณสมบัติเข้าไปอ่ านในหัวข้อ “สมั ครขอการสนับสนุ น”
บน
สั งคมของเรา
Q. ลู กค้า รายหนึ่ งเป็ นเจ้าหน้ าที่ขององค์ กรการกุศล และขอให้ฉั น
ช่ วยบริจาค ฉันสามารถบริจาคแล้วเคลมค่าใช้จ่ายเพื่อเบิกเงินใน
รายการค่าใช้จ่ายของฉันได้หรือไม่
A. ไม่ได้ เพราะมันอาจท�ำให้เข้ าใจได้ว่าการบริจาคเพื่ อการกุศล
นั้นท�ำเพื่อสร้างอิทธิพลแก่ลูกค้ าในอนาคตให้ซื้อผลิตภั ณฑ์ของ
PPG คุณไม่ควรบริจาคในครั ้งนี้
่ ่
ิ่ ิ