Global Code of Ethics 2016 TH

23 / 28

ิ
มาตรฐานของเรา
ทรัพย์สินทางปั ญญาเป็ นทรั พย์สินที่ส�ำคัญของบริษัทซึ่งได้รับการ
ปกป้ องโดยกฎหมาย
สิ่งที่ทุกคนควรรู้
ทรัพย์สิ นทางปัญญา (IP) โดยทั่วไปรวมถึงความรู้ ความคิดสร้ างสรรค์ และ
ทรัพย์สิ นที่จับต้องไม่ได้อื่น ๆ เช่ น สิทธิ บัตร ความลับทางการค้ า องค์ความรู้
เครื่องหมายการค้า และตราสินค้า ซึ่งมีคุณค่าในเชิงพาณิชย์ และได้รับการปกป้ อง
ภายใต้กฎหมายให้พ้ นจากการลอกเลียนแบบ การละเมิด และการเสื่ อมทอน
บทบาทของคุณ
■ ติดป้ าย จัดเก็บ ควบคุม และเผยแพร่ IP ทั ้งหมดตามค�ำแนะน�ำด้านธุรกิจหรือ
งานของคุณ ท�ำให้แน่ ใจว่ามีการอนุญาตให้เข้าถึง IP ที่เป็นความลับเฉพาะกับ
บุคคลที่มีความจ�ำเป็ นอย่างถูกต้องและเพื่อประโยชน์ ของ PPG เท่านั้น
■ อย่าเข้าถึง จัดเก็บ เผยแพร่ หรือใช้ข้อมูลที่เป็ นความลับหรือไม่เป็ นสาธารณะ
ของบุคคลภายนอก โดยเฉพาะข้ อมูลจากนายจ้างเก่ า ยกเว้นในกรณีที่มีข้อตกลง
ที่อนุญาตให้ท� ำเช่นนั้ นได้
■ อย่าให้ข้อมู ลที่เป็ นความลับหรือไม่เป็ นสาธารณะของ PPG แก่บุ คคลภายนอก
โดยไม่ได้รับการอนุมัติจากภายในบริษัทอย่างถูกต้ องเสียก่ อน และต้องมีข้อ
ตกลงว่าด้วยการรักษาความลับของข้ อมู ลกับบุ คคลที่สามอย่างเหมาะสม
■ อย่าใช้ทรัพยากรของ PPG เพื่อท� ำซ�้ำ แสดง จ� ำหน่าย หรือจัดเก็ บเนื้ อหาใด ๆ ที่
ละเมิดสิทธิด้านเครื่องหมายการค้า ลิขสิ ทธิ ์ ใบอนุญาต หรือทรัพย์สินทางปั ญญา
ของบุคคลใดก็ตาม
■ จงใช้ความระมัดระวั งเพื่ อปกป้ องข้อมู ลที่เป็ นความลับและไม่ เป็ นสาธารณะของ
PPG เมื่ออยู่กับผู้ มาเยือนหรือเมื่ อท� ำงานข้างนอก
■ โปรด ิ ี ้ ั นหลั กจริยธรรมถ้าคุณมีค�ำถามหรือข้อกังวลใด ๆ
ทรัพย์ สินทางปั ญญา
ผู้ถือหุ้นของเรา
Q. พนักงานของ PPG ที่มีความรู้ใน
ทรัพย์สิ นทางปัญญาซึ่งเกี่ยวข้องกับ
ผลิตภัณฑ์ของ PPG ได้เปิ ดเผยข้อมู ล
ที่ไม่เป็ นสาธารณะแก่เพื่อที่ท�ำงานให้
อีกบริษัทหนึ่ ง ฉันรู้ ว่าข้อมู ลนั้นเป็ น
ความลับ และไม่ควรได้รับการเปิ ดเผย
ฉันควรท�ำอย่างไร
A. มันไม่เป็ นการเหมาะสม และเป็ นการ
ขัดต่อนโยบายของ PPG ในการที่จะ
เปิ ดเผยทรัพย์สินทางปั ญญาของ PPG
หรือข้อมูลอื่ นใดที่ไม่เป็ นสาธารณะ
กับใครก็ตามที่อยู่ นอก PPG ใน
ฐานะพนักงานของ PPG คุณมีหน้ า
ที่ในการรายงานข้อกังวลของคุ ณโดย
ทันที โปรด ู ิ ี ้ ้ ั นหลัก
จริ ยธรรมนี้
Q. พนั กงานรายหนึ่ งซึ่ งเพิ่งเข้ามา
ท�ำงานกับ PPG จากบริ ษัทคู่แข่ง
บอกคุณว่าเขามีความรู้เกี่ ยวกับ
โครงการริ เริ่มที่เป็ นการวิจัยใหม่
ซึ่ งคู่แข่งก� ำลังดูแลอยู่ คุณควรท�ำ
อย่างไร
A. PPG ไม่ยอมรับข้อมูลที่ เป็นความ
ลับของบุคคลภายนอก รวมถึง
นายจ้างเก่า สอบถามจากหัวหน้ า
งานของคุณ ที่ปรึกษากฎหมาย
ประจ�ำภูมิ ภาค หรือที่ปรึกษา
กฎหมายด้ าน IP เพื่อพูดคุยกับ
พนั กงานใหม่เกี่ ยวกับเรื่ องนี้
ในฐานะพนักงาน เรามีหน้ าที่รับผิดชอบในการปกป้ อง
ควบคุ ม และใช้ทรั พย์สินทางปั ญญา (IP) ที่เป็ นกรรมสิทธิ์
ของบริษัทเพื่ อประโยชน์สูงสุ ดของบริษัท เราใช้ความ
ระมัดระวังเพื่ อหลีกเลี่ยงการเปิ ดเผย IP ที่เป็ นความลับ
โดยไม่ได้รั บอนุญาต ทั ้ งในและนอก PPG
เราเคารพในสิทธิด้าน IP ของผู้อื่ น และจะไม่ให้อภัย
ส� ำหรับการขอหรือแนะน�ำให้พนักงานให้เข้าถึง IP ที่ เป็ น
ความลับของผู้อื่ น เราจะไม่ยอมรับ เปิดเผย หรื อใช้ IP
ของบุคคลภายนอก ยกเว้นในกรณีที่มีข้อตกลงอย่าง
เหมาะสม